Return a kolab_storage_dataset itertor object from kolab_storage_cache::select()
to manage memory usage for large result sets (#2828).

Attention!
Do not cast the return value of kolab_storage_folder::select() calls into an array anymore.